Ein Fuchs und ein Leopard, die sich nach einem reichlichen Abendessen faul ausruhten, begannen einen amüsanten Streit über ihr gutes Aussehen. Der Leopard war sehr stolz auf sein glänzendes, geflecktes Fell und machte verächtliche Bemerkungen über den Fuchs, dessen Erscheinung er als ziemlich gewöhnlich bezeichnete.

Der Fuchs war stolz auf seinen schönen buschigen Schwanz mit weißer Spitze, doch war er weise genug zu erkennen, dass er es im Aussehen nicht mit dem Leoparden aufnehmen konnte. Dennoch hielt er einen ständigen Strom sarkastischer Bemerkungen aufrecht, nur um seinen Verstand zu schärfen und den Spaß am Streit zu genießen. Der Leopard war kurz davor, die Beherrschung zu verlieren, als der Fuchs aufstand und sich genüsslich gähnte.

„Du magst ein sehr schickes Fell haben", sagte er, „aber du wärst viel besser dran, wenn du ein bisschen mehr Klugheit im Kopf hättest und weniger auf deinen Rippen, so wie ich bin. Das nenne ich wahre Schönheit."