सुबह हो गई है, और सूरज गर्म है। लिलो एक फूल देखती है, और अचानक फूल छींकता है! बाहर एक छोटा सा ड्रैगन निकलता है जिसका नाम पिफ है। पिफ नरम और हरा है।
पिफ के पास एक पीला बटन है। बटन धीरे-धीरे गाता है, गोल्ड कैसल (सोने के महल) में घर जाना चाहता है। लिलो सिर हिलाती है। हम चलते हैं। हम चलते हैं।
जंगल रंगों से भरा हुआ है: लाल, नीला और हरा। पत्ते धीरे से सरसराते हैं। बम नाम का एक दयालु विशालकाय वहां खड़ा है। बम उनके लिए एक नीला पुल उठाता है। पुल, पुल, धारा के ऊपर। धन्यवाद, बम।
एक झील चमकती है, और इसका पानी ठंडा है। एक बड़ा बुलबुला उनका इंतजार कर रहा है। वे अंदर कदम रखते हैं, और बुलबुला हवा में हल्के से उड़ता है। पिफ हंसता है, और लिलो हंसती है। बटन चमकता है: पीला, पीला, पीला।
एक मशरूम लहराता है और शांति से बात करता है: पत्थर के पास बाएं। देवदार के शंकुओं (पाइनकोन्स) के पास दाएं। सीधे रोशनी की ओर। धन्यवाद, छोटे मशरूम।
द्वार ऊंचा है और सोने का बना है। गोल्ड कैसल गाता है, और ढोल बजते हैं। किंग कोन (शंकु राजा) मुस्कुराते हैं, उनकी दाढ़ी सुइयों से बनी है। लिलो बटन को बाहर रखती है, और पिफ एक पंजा बढ़ाता है।
बटन लबादे पर क्लिक करता है। क्लिक! सब कुछ चमकता है, और हवा में शहद की महक आती है। किंग कोन ताली बजाते हैं, और हर कोई नाचता है।
बाय-बाय, लिलो! बाय-बाय, पिफ! बाय-बाय, बम! बाय-बाय, छोटे मशरूम! हम एक दिन एक दूसरे को देखेंगे। हम फिर मिलेंगे।
समाप्त
