एक ग्वालिन (दूध वाली) ने अभी गायों का दूध निकाला था और मैदान से लौट रही थी, अपने सिर पर चमकती हुई दूध की बाल्टी को सावधानी से संतुलित करते हुए। जैसे-जैसे वह साथ चल रही थी, उसका सुंदर सिर आने वाले दिनों की योजनाओं में व्यस्त था।

"यह अच्छा, मलाईदार दूध," उसने मन में सोचा, "मुझे मथने के लिए बहुत सारी क्रीम देगा। जो मक्खन मैं बनाती हूँ, मैं उसे बाजार ले जाऊंगी, और उसके लिए मुझे जो पैसे मिलेंगे, उससे मैं अंडे सेने के लिए बहुत सारे अंडे खरीदूँगी। यह कितना अच्छा होगा जब वे सब सेएंगे और यार्ड (आंगन) ठीक युवा चूजों से भरा होगा! फिर, जब मई दिवस (मे डे) आएगा, तो मैं उन्हें बेच दूंगी, और उस पैसे से, मैं मेले में पहनने के लिए एक प्यारी नई पोशाक खरीदूँगी। सभी पुरुष केवल मुझे देखेंगे।"

जैसे ही उसने खुद को उस मामले को निपटाने की कल्पना की, उसने अपना सिर तिरस्कारपूर्वक उछाला, और दूध की बाल्टी जमीन पर गिर गई। और सारा दूध बह गया, और इसके साथ ही मक्खन, अंडे, चूजे, नई पोशाक और ग्वालिन का सारा गौरव गायब हो गया।