Kiedy żołądź uderza Kurczaka Małego, wpada on w panikę, przekonany, że niebo spada! Wkrótce szalona parada przyjaciół dołącza do jego biegu, by powiedzieć królowi – aż sprytny lis oferuje 'skrót' z fatalną niespodzianką.
Ciekawska Złotowłosa wkrada się do chatki rodziny niedźwiedzi, testując ich owsiankę, krzesła i łóżka, aż znajduje to, co jest 'w sam raz' – jednak niedźwiedzie wracają! Klasyczne napięcie, łagodny humor i ponadczasowa lekcja o szacunku.