Es ist Morgen. Die Sonne ist warm. Mio geht den Pfad entlang. Sein roter Wagen, Rulla, rollt mit. Roll, roll.

Kalle Kaninchen hat viele Karotten. Karotten fallen herunter. Plop, plop. Mio sieht es. Mio stoppt. Mio hilft. Die Karotten landen in Rulla. Kalle lächelt. "Danke, Mio."

Lina Lamm lässt einen Socken fallen. Er ist gestreift, blau und weiß. Der Socken liegt im Gras. Mio sieht es. Mio stoppt. Mio hilft. Er hilft Lina, den Socken wieder anzuziehen. Lina springt. "Danke, Rulla."

Elli Eichhörnchen trägt eine große Nuss. Die Nuss ist schwer. Aua, ihr Arm. Mio sieht es. Mio stoppt. Mio hilft. Die Nuss landet in Rulla. Rulla rollt. Roll, roll. Elli lacht.

Hugo Hunds blauer Hut fliegt davon. Der Wind rauscht. Der Hut dreht sich. Mio rennt. Mio fängt den Hut. Hugo winkt. "Danke, Freund!"

Jetzt ist Rulla voll! Karotten. Eine Nuss. Ein Hut. Rulla rollt nach Hause. Alle gehen mit. Sie helfen ein wenig mit. Sie lachen. Sie teilen Karotten. Die Sonne scheint. "Wir helfen einander", sagt Mio. "Wir helfen einander!", rufen alle.