Un viajero había alquilado un asno para que lo llevara a una parte distante del país. El dueño del asno lo acompañaba, caminando a su lado para guiar al animal y señalar el camino.

El camino atravesaba una llanura sin árboles, donde el sol brillaba con toda su fuerza. El calor se volvió tan intenso que, finalmente, el viajero decidió detenerse para descansar. Como no había otra sombra disponible, se sentó bajo la que proyectaba el asno.

Ahora, el calor había afectado al conductor tanto como al viajero, e incluso más, pues él había estado caminando. Deseando también descansar en la sombra proyectada por el asno, el conductor comenzó a pelear con el viajero, diciendo que había alquilado el asno y no la sombra que proyectaba.

Y mientras los dos estaban ocupados discutiendo, el asno salió corriendo.