Un zorro, tras nadar por un río, apenas pudo alcanzar la orilla y se tumbó allí, exhausto por su lucha contra la fuerte corriente. Pronto un enjambre de mosquitos se posó sobre él. Pero él yacía tranquilamente, todavía demasiado débil para huir de ellos.

Un erizo pasó por allí. "Déjame ahuyentar a los mosquitos", dijo amablemente.

"¡No, no!", exclamó el zorro, "¡no los molestes! Ya han tomado todo lo que pueden. ¡Si los ahuyentas, vendrá otro enjambre codicioso!"