Maitotyttö oli lypsänyt lehmät ja oli palaamassa pellolta, kantaen hohtavaa maitoämpäriä tasapainoisesti päänsä päällä. Kävellessään hänen mielessään vilisi suunnitelmia tulevien päivien varalle.

"Tämä hyvä, rikas maito", hän mietiskeli, "antaa minulle runsaasti kermaa kirnuttavaksi. Valmistan voita, jonka vien torille, ja saamallani rahalla ostan paljon munia hautomiseen. Kuinka mukavaa on, kun ne kaikki kuoriutuvat ja piha on täynnä hienoja nuoria poikasia! Sitten kun toukokuun päivä tulee, myyn ne, ja saamallani rahalla ostan ihanan uuden mekon pukeutuakseni markkinoille. Kaikki miehet katsovat vain minua."

Ylpeyden täyttämänä hän kohotti päätään halveksuvasti, ja alas putosi maitoämpäri maahan. Kaikki maito virtasi ulos, ja sen mukana katosivat voi ja munat ja poikaset ja uusi mekko sekä kaikki Maitotytön ylpeys.