Pitkän matkan jälkeen Keltaista Tiiliskataa pitkin Dorothy ja hänen uudet ystävänsä – Linnunpelätin, Tinasotilas ja Aromainen Leijona – viimein näkivät Smaragdikaupungin loistavan horisontissa. Sen seinät olivat vihreät, tornit kimaltelivat vihreää, ja jopa taivaalla näytti olevan vihreä hehku.
”Olemme melkein siellä!” huudahti Dorothy, hänen silmänsä loistivat.
He saapuivat suurille porteille. Portinvartija, pukeutuneena kokonaan vihreään, tuli ulos.
”Mitä toivotte Smaragdikaupungilta?” hän kysyi.
”Haluamme nähdä suuren Ozin,” Dorothy sanoi.
Portinvartija kohotti kulmiaan. ”Ei kukaan ole koskaan nähnyt Ozia. Mutta minä voin viedä teidät hänen palatsilleen.”
Hän johdatti heidät sisään, mutta ennen kuin he astuivat kaupunkiin, heidän täytyi panna erityiset lasit. ”Kaupunki on niin kirkas, että se sokaisee teidät ilman niitä,” portinvartija selitti, lukiten lasit heidän päähänsä kultaisilla avaimilla.
Kun Dorothy katsoi ympärilleen lasien läpi, kaikki – miehet ja naiset, rakennukset ja jopa taivas – vaikutti vihreältä ja loistavalta. Kaikki puhuivat hiljaisesti, liikkuivat pehmeästi ja hymyilivät ystävällisesti.
Portinvartija johdatti heidät vihreälle marmoripalatsille. Palatsin vartija hymyili, mutta pudisti päätään.
”Oz on hyvin kiireinen. Tulkaa takaisin huomenna.”
He kysyivät joka päivä seitsemän päivän ajan. Joka päivä vartija pudisti päätään. Mutta viimein, kahdeksantena päivänä, vartija sanoi: ”Oz näkee sinut, Dorothy. Tule sisään.”
Hänet johdatettiin valtaisaan huoneeseen. Keskellä, valtavan vihreän marmoripilarin päällä, istui suuri pää – ei kehoa, vain kasvot, niin suuret kuin mahtava taivaanpallo.
”MINÄ OLEN OZ, SUURI JA PELOTTAVA,” pää pauhahti. ”KUKA OLET JA MIKSI TULET TÄNNE?”
Dorothy vapisi. ”Olen Dorothy, pieni ja sävyisä. Tulin Kansasista. Toivon, että voitte lähettää minut kotiin.”
Kasvot katsoivat häntä kylmästi. ”Miksi minun pitäisi auttaa sinua?”
Dorothy nielahti. ”Koska sinä olet voimakas ja hyvä.”
”EHKÄ,” pauhahti Oz. ”MUTTA SINUN TÄYTYY ENSIN ANSAITA APUNI. Tapa Läntinen Ilkeä Noita, niin lähetän sinut kotiin.”
Dorothy itki. ”Miten voin tappaa noidan? Minä olen vain pieni tyttö!”
”SE ON ASIA. MENE NYT!” Kasvot katosivat savuun, ja vartija johdatti Dorothyn ulos.
Hänen ystävänsä odottivat. He kaikki menivät sisään yksi kerrallaan. Linnunpelätin näki Ozin kauniina vihreänä naisena, joka lupasi antaa hänelle aivot, jos hän tappaisi noidan. Tinasotilas näki Ozin pelottavana olentona, joka lupasi antaa hänelle sydämen. Aromainen Leijona näki Ozin pallomaisena tulena, joka lupasi antaa hänelle rohkeuden.
Kaikki neljä olivat surullisia. ”Meidän täytyy tappaa Ilkeä Noita,” Dorothy sanoi, ”tai en koskaan mene kotiin.”
Niinpä he lähtivät Keltaista Tiiliskataa pitkin, joka nyt kääntyi länteen. Matka oli vaikea. Noita lähetti susia, variksia, mehiläisiä ja lentäviä apinoita hyökkäämään heidän kimppuunsa. Mutta Linnunpelättimen, Tinasotilaan ja Aromaisen Leijonan avulla Dorothy selviytyi.
Kun he saapuivat Noidan linnaan, Noita oli vihainen. Hän laittoi Dorothyn työskentelemään ja varasti yhdet tytön hopeakengistä. Dorothy suuttui niin pahasti, että hän kaatoi vettä Noidan päälle. Noita huusi!
”Mitä olet tehnyt? Vesi on minun loppuni!” Hän suli pois kuin sokeri, kunnes mikään ei jäänyt jäljelle kuin märkä riepu.
Dorothy ja hänen ystävänsä juoksivat takaisin Smaragdikaupunkiin. Tällä kertaa Oz suostui tapaamaan heidät heti.
Mutta kun he menivät valtavaan vihreään huoneeseen, Dorothy kuuli pienen äänen nurkan takaa. ”Apua! Älä koske verhoon!”
Toto, pieni koira, veti verhoa. Verhon takana oli pieni, kalju mies, joka pyöritti moottoreita, nappuloita ja polkimia.
”Kuka sinä olet?” Dorothy kysyi.
Mies huokasi. ”Olen Oz... vain tavallinen mies. Tulin tänne kuumailmapallossa kauan sitten. Ihmiset luulivat minun olevan suuren velhon, joten... annoin heidän uskoa.”
Dorothy alkoi itkeä. ”Et voi lähettää minua kotiin?”
”En tiedä miten,” mies sanoi surullisesti. ”Mutta – odota! Voin rakentaa kuumailmapallon ja viedä sinut takaisin Kansasiin!”
Hän teki pallon silkistä ja köydestä päivien kuluessa. Smaragdikaupungin asukkaat tulivat sanomaan hyvästit. Dorothy kiipesi koriin, ja Oz kiipesi hänen viereensä. Mutta juuri kun pallo alkoi nousta, Toto hyppäsi ulos. Dorothy hyppäsi hänen perässään, ja pallo lensi pois ilman häntä!
”Tule takaisin!” Dorothy huusi, mutta Oz heilutti surullisesti. Pallo katosi taivaalle, ja Dorothy ei koskaan nähnyt Ozia uudestaan.
Dorothy istui ja itki. ”En koskaan mene kotiin.”
Mutta Hyvä Noita Glinda, joka hallitsi etelää, kuuli hänen tarinansa ja tuli auttamaan.
”Hopeakengät voivat viedä sinut minne haluat,” Glinda sanoi hymyillen.
”Todellako?” Dorothy huudahti.
”Lyö kantapäitäsi kolme kertaa yhteen ja sano minne haluat mennä.”
Dorothy halasi hyvästiksi Linnunpelättimen, Tinasotilaan ja Aromaisen Leijonan. Hän piti Totoa lujasti. Sitten hän löi kantapäitään yhteen kolme kertaa ja sanoi: ”Vie minut kotiin Täti Emmin ja Setä Henryn luokse!”
Tuuli kohisi. Maailma pyöri. Kun Dorothy avasi silmänsä, hän seisoi Kansasissa harmaalla preerialla. Täti Em juoksi ulos.
”Dorothy! Missä olet ollut?”
Dorothy hymyili, katsoen alas hopeakenkiinsä – mutta ne olivat kadonneet! Vain hänen pienet kenkänsä olivat jäljellä.
”Olen ollut Ozin maassa,” Dorothy sanoi, ”mutta olen niin iloinen kotona.”
Ja hän ei koskaan halunnut lähteä uudestaan.
Loppu
